在夏威夷度蜜月時,我跟太太去參觀了「玻里尼西亞文化中心」,類似台灣的九族文化村,融合了太平洋七個種族:夏威夷、大溪地、東加、斐濟、薩摩亞、毛利(紐西蘭)及瑪貴斯各民族文化的呈現。但是我賭,很多人不知道「玻里尼西亞」到底指的是什麼文化?


整片太平洋上的島嶼,可以分為三片區域:

  1. 玻里尼西亞(Polynesia):位於太平洋中間,是由西邊的紐西蘭、北邊的夏威夷和東部的復活節島組成的一個大三角形,在三大島群中分布最廣泛,且島嶼數目最多,通稱『多島』,前面加poly=多的意思,島上也有火山,如:夏威夷群島。
  2. 密克羅尼西亞(Micronesia):接近東南亞,面積狹小,通稱『小島』,如:關島、帛琉。
  3. 美拉尼西亞(Melanesia):鄰近澳洲,島嶼為大陸山脈沉降所致,通稱『大陸島』,如:巴布亞紐幾內亞。




說到「玻里尼西亞人」的人種來源的問題,我很好奇這些人是怎麼來的?

我就去google人家研究的結果,但沒有一個統一的說法答案,紐西蘭奧克蘭大學的科學家的說法很有趣:玻里尼西亞人源於台灣的原住民,「蘭嶼的達悟族」原住民和玻里尼西亞人有相同的血緣,原是一場偉大的人類遷徙之旅,他們約5200年前從台灣出發,一路途徑了菲律賓、印度尼西亞和巴布亞紐幾內亞東部,最後再往東進入太平洋,然後陸陸續續遍布太平洋諸島,開枝散葉。


玻里尼西亞人泛指太平洋各個島上的民族,包括:夏威夷人、薩摩亞人、毛利人、湯加人、吐瓦魯人....等等,玻里尼西亞人四個不同的族長,從左至右:馬克薩斯群島、湯加、夏威夷、薩摩亞,連穿著打扮也有些許不同。


玻里尼西亞人普遍比較能歌善舞,是因為他們一直以來信仰原始巫術,在巫術祭祀儀式就需要舞蹈,後面發展成不同的意義,例如:大溪地的「草裙舞」是以熱烈的扭臀動作來表示她們的熱情,夏威夷的「Hula 舞」是藉著舞動雙手、搭配柔和的動作來表達感情。




在玻里尼西亞文化中心,到處都可以看到在彈烏克麗麗(ukulele),表演者還會介紹如何彈奏,而我早先對夏威夷原住民的認識,是從人稱「IZ」的夏威夷原住民「Israel Kamakawiwoʻole」,據說ukulele在夏威夷話的意思:Uku是「跳蚤」+ lele是「蹦跳」= 彈ukulele的指法彷彿跳蚤在弦間跳躍,而IZ的曲風是夏威夷Jawaiian結合雷鬼,聽得很舒服,我幫推Over The Rainbow:


一邊跟著ukulele的節奏,學跳Hula舞,舞者幫太太的頭上,被別上一朵扶桑花,太勾錐~


在玻里尼西亞文化中心,看到大木頭和石頭雕刻的人形圖騰,是玻里尼西亞人崇拜祖先的代表。


薩摩亞族的點火秀,把我跟太太逗的哈哈大笑,主持人自己是吐槽擔當,用薩摩亞語、日語、英語介紹「火」這個字,一邊表演以前是如何鑚木取火,一邊抱怨幹嘛這麼麻煩,就拿出打火機來點火。


PCC的大秀是長達九十分鐘的大型歌舞表演《Ha〜生命之歌》,壓軸的薩摩亞族甩火炬和火山爆發可說是高潮迭起。


看到那麼多「薩摩亞人」的表演,說到薩摩亞,就要提這位美國的前摔角手巨石強森,他就有薩摩亞血統。薩摩亞族最有名的就是身上的「刺青」,紋身的英文是「Tattoo」,而「Tattoo」這個字最早源自於玻里尼西亞文化,法屬玻里尼西亞向風群島的大溪地語「tatu」。在薩摩亞,男女都會紋身,因為他們認為,一個人如果能夠忍受紋身的痛苦,他就能面對生活的各種挑戰,在任何時候都有勇氣去樂觀面對生活。


✱ 補充:2016年,迪士尼的動畫片《海洋奇緣》,講述玻里尼西亞人的歷史、神話、民族性,「半神人」毛伊(Maui),身上的圖案就是薩摩亞傳統紋身文化中的男性紋身。


玻里尼西亞文化中心旁邊有間大學:楊百翰大學夏威夷分校(Brigham Young University Hawaii),這所學校跟波里尼西亞文化中心有建教合作,PCC的員工大部分都是來自於BYU-Hawaii的學生,讓學生打工賺取學費或生活費。


最後,做紀念:當天帶我們導覽PCC的Michelle,是台灣過去的交換學生,出國還能遇到台灣朋友,太親切、太讓人太感動了!





最後,我跟PP的「夏威夷。2009歐胡島蜜月」的總篇集,整理在此:https://wellhuang.blogspot.com/2009/01/pp.html




.